Верховная Рада Украины приняла Закон Украины „О ратификации Соглашения между Правительством Украины и Правительством Республики Гамбия о сотрудничестве в отраслях экономики, образования, науки и техники”.

По Соглашению, Договорные Стороны будут поддерживать и способствовать развитию образовательного, научного и технического сотрудничества в соответствии с действующим законодательством обеих стран. Договорные Стороны будут способствовать развитию разных форм экономических связей между субъектами производственной деятельности и преодолевать любые препятствия относительно данного сотрудничества по взаимному согласию.

Ввиду приобретенного опыта и имеющихся возможностей в каждой отрасли, экономическое, образовательное и научно-техническое сотрудничество будет включать в себя следующие виды деятельности, которые могут быть расширены к другим формам взаимовыгодного сотрудничества (статья 2):

- обмен информацией;

- сотрудничество в отраслях промышленности;

- создание совместных предприятий, развитие малого и среднего бизнеса;

- сотрудничество в отраслях сельского хозяйства, и тому подобное.

Частные предприятия обеих стран могут принимать участие в тендерах в любой из двух стран для осуществления проектов, предусмотренных этим Соглашением (статья 3).

Лица (специалисты или студенты), которыми обмениваются Стороны по этому Соглашению, должны придерживаться законов и правил, действующих на территории страны, в которой они осуществляют свои полномочия. Каждая Договорная Сторона будет применять к этим лицам благоприятные условия, необходимые для осуществления ими своих полномочий в пределах законов и правил, действующих в их странах (статья 4).

Никакое положение этого Соглашения не должно толковаться как обязанность любой Договорной Стороны предоставлять или позволять доступ к информации, раскрытие которой противоречит законам Договорной Стороны, защищающих право на частную жизнь, финансовые отношения и банковские счета клиентов финансовых учреждений (статья 6).

Положения этого Соглашения не должны толковаться нарушающие любые обязательства, вытекающие из любого международного договора или соглашения, которые одна из Договорных Сторон заключила с третьими Сторонами. Права и обязанности, вытекающие из международных договоров или соглашений Договорных Сторон, которые уже вступили в силу до подписания этого Соглашения, сохраняют свое действие (статья 8).

Для координации работы по реализации данного Соглашения создается Совместная Комиссия, состоящая из представителей Договорных сторон.

ELCOMART Право