Законопроектом (реестр. №1056) предлагается предоставить возможность абитуриентам, при сдаче экзаменов к высшему учебному заведению, показывать свои знания тем языком, которым они были усвоены. А это, считает автор проекта, будет способствовать более объективной оценке знаний абитуриента и уравняет права абитуриентов, которые закончили общеобразовательные заведения, где преподавание велось разными языками.

Сегодня в юго-восточных регионах, подчеркивает разработчик проекта, лишь разворачивается системный переход к преподаванию украинского языка, нет в достаточном количестве адаптированных к условиям реальной двуязычности украинских учебников для начальных классов. Выпускники этих школ в ближайшие годы не смогут овладеть украинский язык в таком объеме, который позволил бы продемонстрировать получены ими знания. "Не владея украинской специальной терминологией, молодые люди не имеют возможности сдавать вступительные экзамены в любой форме: устной или письменной, собеседование или введенное со следующего года независимое тестирование", - отмечает народный депутат.

Чтобы избежать признаков дискриминации абитуриентов по языковому признаку, народный депутат Л. Кириченко предлагает статью 5 закона "О высшем образовании" дополнить частью второй следующего содержания: "В случае, если абитуриент закончил общеобразовательное учебное заведение, преподавание в котором осуществлялось русским языком или другими языками национальных меньшинств, внешнее независимое оценивание его учебных достижений, вступительные экзамены, собеседование и другие конкурсные процедуры относительно вступления в высшее учебное заведение, по желанию абитуриента, могут быть проведены языком учебы".